A administração esperava até sexta-feira... a reação ã possível queda do Muro de Berlim... durante os feriados de Natal...
Administracija je bila optimistièna, ali petak... i njegove posledice... za moguæe otvaranje Berlinskoga Zida... u toku nadolazeæih Božiænih praznika.
Vemos a ruína do grande navio, parado aqui... onde chegou às 2:30 da manhã do dia 15 de abril de 1912... após sua longa queda... do mundo acima.
Gledati tužne ostatke velikog broda, nepomiènog... gdje je potonuo u 2:3015. travnja 1912... nakon dugog pada... s gornjeg svijeta.
Ser presa depois de uma semana da queda do avião.
Ускочити исте недеље кад се срушио авион.
Precisam chegar ao local da queda do Durant urgente.
Moraju što prije doæi do Durantova mjesta pada.
O Comando Quatro do Eversmann formou um perímetro ao redor da queda do Wolcott aqui.
Eversmannova jedinica ovdje èuva podruèje uz mjesto pada.
Estou no local da queda do Durant.
NaIazim se na mjestu Durantova pada.
Minha mãe não sabe nada sobre a Queda do Muro.
Moja majka ne zna ništa o padu zida.
Pouco depois da queda do muro, milhares de cidadãos da RDA tiveram a chance de visitar a RFA pela primeira vez.
Brzo, nakon pada zida, tisuæe graðana zapadne Njemaèke... domoglo se prilike da posjete DDR po prvi put.
Depois da queda do Comunismo e antes dos horrores do terrorismo... houve um breve interlúdio em que a nação se preocupou com baixarias.
Nakon pada komunizma i pre horora terorizma. Bilo je vreme kada je nacija bila preokupirna "pušenjem".
"A queda do Açougueiro de Bay Harbor" estrelando Dexter Morgan em fatos reais.
"Usud Kasapina iz Bej Harbora, " u glavnoj ulozi Dekster Morgan.
E finalmente, uma notícia chocante como a queda do Muro de Berlim, o nosso time de lacrosse time... passou para a segunda etapa dos campeonatos... pela primeira vez desde 1976.
I na kraju, vijesti šokantne kao one o padanju Berlinskog zida, Naš tim ispod 18 godina Prošao je drugu rundu još par koraka od prvenstva prvi puta poslije 1976.
Fontes estão dizendo que essa decisão foi tomada... nos últimos minutos por precaução e não há nenhuma indicação... de que a queda do avião não seja um acidente.
Iz izvora doznajemo da je odluka donesena... zadnjih nekoliko minuta iz predostrožnosti i nije bilo indikacije... da æe zrakoplovna nesreæa dovesti do drugih nesreæa.
Ele deu sorte e entrevistou um comerciante local... cujo Cadillac foi atingido pela queda do corpo de Reilly.
Imao je sreæe i dobio intervju s lokalnim biznismenom na èiji je parkirani Cadillac palo Reillyjevo tijelo.
Ninguém sabe o que causou a queda do vôo da Global Skies
Još nema naznaka što bi mogao biti uzrok pada Global Skiesa, ljeta 4400.
Pelo menos algum comentário sobre os efeitos de suas ações na queda do preço das ações da ADM?
Barem komentar na uèinke vaših dela na pad vrednosti deonica ADM-a?
E devido à queda do seu avião, um navio será mandado para esta ilha, o navio em que eu estava, que a Charlotte estava, etc.
Pošto se vaš avion srušio, brod je poslan na ovo ostrvo, onaj na kojem sam bio ja i Charlotte i tako dalje.
Eu quero receber a Medalha de Honra do Congresso pela minha ajuda incalculável na queda do Terceiro Reich.
Желим да добијем конгресну "Медаљу части", због мог непроцењивог доприноса у рушењу Трећег Рајха...
E para várias religiões por aqui, a queda da maçã da Árvore do Conhecimento representa a queda do ser humano.
Takoðe u mnogo religija, pad jabuke sa drveta znanja, predstavlja pad èoveka.
Sim, mas a data no ingresso é de depois da queda do avião.
Да, али датум на тој карти је након пада авиона.
Declínio e Queda do Império Romano, de Gibbon, pode ser um.
Gibbonov "Uspon i pad Rimskog carstva" možda ona.
Só que desta vez você não vai sequer ouvir a queda do martelo.
Samo tada neæeš znati šta te je snašlo.
O depoimento de Grayson detalhou o esquema que Clarke usou para desviar dinheiro para os terroristas responsáveis pela queda do voo 197.
Graysonovo svedoèenje, detaljno isplanirano, Clarke je iskoristio za kanalisanje novca teroristima, odgovornih za nesreæu leta 197.
Suponho que tenha sido a queda do avião... e não a recalibração, como a chamou.
Ubio ih je pad aviona, a ne preštimavanje.
É Julia Rusakova, mulher sobrevivente da queda do módulo.
Џулија Росакова, преживела из модула који се срушио.
Lomax, meu amigo, acho que acabamos de testemunhar a queda do Império Britânico.
Lomaxe, prijatelju, mislim svjedoèimo padu Britanskog kraljevstva.
O valor de mercado da Apple caiu nos últimos anos o que levou à queda do ex-presidente John Sculley em 1993.
Izvršenje je došlo od Arthur Rock-a John Sculley je CEO u 1993.
Autoridades apontam falhas no motor como causa da queda do avião...
Tvrde da je kvar motora prouzrokovao pad aviona...
A queda do avião de Vincent Marsh não foi um acidente.
Marshov pad aviona nije bio nesreæa.
A recente queda do seu rendimento escolar foi resultado do tempo que ele passou comigo, fazendo coisas por mim, e de como isso foi difícil para ele.
Pad u njegovom proseku ove godine je posledica svog vremena koje je proveo sa mnom...i svog vremena koje je proveo praveæi stvari za mene i èinjenice da mu je to bilo neverovatno teško.
A seguir, queda do batimento cardíaco, incapacidade de respirar...
Potom pad pulsa... Nemoguænost da diše...
O que interessa os traficantes não é só a queda do ministro da justiça, mas também impedir a estratégia do governo de combater seus interesses.
Ono što interesuje Narcose nije samo pad ministra pravosuða, veæ žele spreèiti i strategije koje su protiv njihovih interesa.
Após a queda do homem, Deus falou com Adão, mas Adão não podia mais entendê-lo.
Nakon što izneveri Boga, Bog se obrati Adamu,
Todos nos desligamos de um jeito... mas a queda do Ritchie... foi a maior.
SVI SMO SE ZATVORILI NA SVOJ NAÈIN, ALI RIÈIJEV PAD... JE BIO NAJGORI.
É tudo parte de uma conspiração de desde a queda do OVNI em Roswell...
Sve je deo zavere, koja je poèela padom NLO-a u Rozvelu...
Resumindo, está pedindo a queda do governo espanhol.
Dakle, vi tražite rušenje španske vlade?
É tudo parte de uma conspiração que remonta à queda do UFO em Roswell, em 1947.
Sve je deo zavere koja je poèela padom NLO-a u Rozvelu, 1947.
Ele é feito do metal de uma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot - um dos regimes mais crueis da história - onde as pessoas estão começando a retomar suas vidas após a queda do regime.
Ono je napravljeno od deaktivirane nagazne mine sa polja smrti Pola Pota -- jednog od najgorih režima u ljudskoj istoriji -- gde se ljudi tek sad vraćaju u život posle pada režima.
A queda do muro de Berlim poderia não ter acontecido.
Можда тада не би ни било пада Берлинског зида.
Jovens mulheres e homens líbios estavam na linha de frente pedindo a queda do regime, promovendo slogans de liberdade, dignidade, justiça social.
Mlade žene i muškarci iz Libije, bili su u prvom planu pozivajući na rušenje režima uz parole slobode, dostojanstva, socijalne pravde.
Com a queda do Talibã, fomos para o interior e abrimos uma escola atrás da outra.
Након пада Талибана, отишли смо на село и отварали смо школу за школом
1.7884101867676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Administracija je bila optimistièna, ali petak... i njegove posledice... za moguæe otvaranje Berlinskoga Zida... u toku nadolazeæih Božiænih praznika. 